I'm fed up to the back teeth of going without so that Steve can have stuff just for him, so I've added bananas and chocolate soya milk to the order so now, the totals look like this:
My stuff: £6.93
Steve's stuff: £37.05
Joint stuff: £3.88
Which is still far from ideal, but better than it was an hour ago.